Walk through a traditional machiya townhouse in Kyoto and you will notice something unexpected. The building is narrow — sometimes barely four metres wide — and deep, stretching back from the street like a corridor.